Cumbres Borrascosas, la primera y única novela de Emily Brontë fue un éxito sorpresivo desde su publicación en 1847 hasta alcanzar su estatus de culto y clásico literario.
La novela de Brontë ha fascinado a generaciones de lectores con su rebelión contra la feminidad victoriana. Pero, ¿por qué su ardiente heroína sigue atrayéndonos y sorprendiéndonos?
Emily Brontë, un icono feminista
Cumbres Borrascosas, fue representativa por la atracción magnética de la feroz heroína de Brontë: Catherine. La novela ha mantenido su relevancia en la cultura popular y su autora se ha convertido en un icono feminista.
La elusividad de la mujer y el libro que ahora parece una extensión de su subjetividad, le da a ambos una maleabilidad que ha visto a Cumbres Borrascosas transformadas en varios medios: varias películas de Hollywood, teatro, un ballet y, quizás de manera más incongruente, una novela policíaca. El nombre de Brontë se usa para vender de todo, desde alimentos hasta productos de limpieza en seco.
Las versiones cinematográficas han tendido a entregarse a un exceso de romanticismo, ofreciendo visiones de los amantes desmayándose en lo alto de colinas azotadas por el viento… La versión más famosa en la película de 1939, con Laurence Olivier como un apuesto Heathcliff, un recuento muy saneado de lo que anunciaba el material promocional. La áspera y reducida película de 2011 de Andrea Arnold es la notable excepción; sombríos y oscuramente violentos, los actores hablan en un dialecto a veces ininteligible, luchando por un desierto devastado como si fueran animales.
En el centro de la novela está la corrosividad del amor, con el poder de la tragedia de Shakespeare y la forma dialógica de una obra de teatro de moralidad griega. Dos familias, encerradas en una guerra y unidas por la herencia patrilineal, escenifican su abyecto conflicto en el pequeño espacio geográfico que separa sus respectivos hogares: el lujo y la insipidez de Grange, versus la miserable gentileza, decadencia y violencia de Heights.
«Cumbres Borrascosas», una historia de amor
Este es un libro que quiere ser leído como una historia de amor. Heathcliff y Cathy están conectados elementalmente: gritan el nombre del otro a través de los páramos. Todo es muy salvaje y apasionado.
Cumbres Borrascosas se considera una novela romántica debido a Heathcliff y Cathy. Su vínculo semi-incestuoso es el núcleo emocional de la novela; los pasajes entre ellos palpitan eternamente con tanto sentimiento que la única forma posible de expresarlo es negarse a casarse y simplemente pasar sus vidas mirándose con nostalgia a través de los páramos mientras arruinan la vida de todos los que los rodean.
La calidad de pesadilla del mundo que rodea a Cathy y Heathcliff parece ser casi una consecuencia de su amor violentamente apasionado, no al revés, y del atractivo placentero de la fantasía que encarna su amor, de alguien que te ama tan profundamente que todo lo que puede hacer es quemar el mundo en respuesta.
Pero Brontë presta tanta atención al mundo de pesadilla que rodea a Heathcliff y Cathy como a su amor apasionado y condenado, y es por esa atención que Heathcliff es también el monstruo central de Cumbres Borrascosas .
