Alaska. Miyax es una joven esquimal de trece años cuyo nombre inglés es Julie. La casan a la fuerza con un marido subnormal por lo que huye y se pierde en la tundra helada. Allí se familiarizará con una familia de lobos a los que observará hasta discernir cuáles eran los movimientos y sonidos que expresan simpatía y amistad y llegar a conocer el código de los lobos: un lenguaje de saltos y revolcones. Irá recordando las explicaciones de Kapugen su padre acerca de que los pájaros y los animales tenían un idioma propio y si uno los escuchaba y los observaba podía aprender quienes eran sus enemigos dónde estaba su comida y cuándo se aproximaban las grandes tormentas.