Pesadilla en vancúver

El joven Tom y su amigo Dietmar están pasando las vacaciones en Vancúver. Conocen a un inspector de policía, quien les habla del trafico de drogas. Tom, que sueña con ser un gran detective, quiere descibrir alguna pista para la policía. Casualmente se encuentra con un joven y descubre que es traficante de drogas. Decide unirse a él para averiguar quién es el jefe de la organización. Tom vive unas emocionantes aventuras en las que, a veces, arriesga su vida.